Archives de catégorie : Non classé

Joyeux anniversaire !

Bah oui, le 14 juillet, c’est la fête nationale en France mais ici en Suède, c’est surtout l’anniversaire de la princesse régnante, Victoria.

victoria-kronprinsessan-pourquoivivreailleurs

Si vous étiez en ville, vous avez  sûrement vu la voiture royale et les gens qui saluaient la Kronsprinsessan.

Du coup, si jamais vous avez un anniversaire à fêter, n’oubliez pas de réviser la chanson

qui va bien et qui s’appelle

Ja må han leva!

Ja, må han leva! Ja, må han leva! Ja, må han leva uti hundrade år!
Javisst ska han leva! Javisst ska han leva! Javisst ska han leva uti hundrade år!

 Och när han har levat, Och när han har levat, Och när han har levat uti hundrade år!Ja, då ska han skjutas, Ja, då ska han skjutas, Ja, då ska han skjutas på en skottkärra fram!

 Och när han har skjutits, Och när han har skjutits, Och när han har skjutits på en skottkärra fram, Ja, då ska han hängas, Ja, då ska han hängas, Ja, då ska han hängas på en häst bakåfram! 

Och när han har hängits, Och när han har hängits, Och när han har hängits på en häst bakåfram, Ja, då ska han dränkas, Ja, då ska han dränkas, Ja, då ska han dränkas i en flaska champagne!

Och när han har drunknat, Och när han har drunknat, Och när han har drunknat i en flaska champagne ! Ja, då ska han firas, Ja, då ska han firas, Ja, då ska han firas med jättelång låt! Ja må han leva! Ja må han leva!

Dans la chanson, “HAN” signifie “il”. On peut donc mettre la chanson à toutes les sauces. Par exemple, si vous voulez chanter pour la Kronprisessan, il faudra dire “Ja, må HON leva!”. Car “HON”, c’est le pronom personnel féminin.

Pour en savoir plus

http://www.parismatch.com/Royal-Blog/famille-royale-Suede/Royal-style-Quand-Victoria-fete-son-anniversaire-1016008
http://www.pourquoivivreailleurs.xyz/2016/07/11/le-roi-et-la-famille-royale-suedoise-regnante/
http://www.pourquoivivreailleurs.xyz/2016/07/27/et-en-suede-on-parle-suedois/

=3

Trouver du parfum en Suède ?

Le titre de ce post est un peu fourbe. Il faut quand même pas exagérer, on trouve du parfum en Suède. Il y a des chaînes de cosmétiques qui vendent du parfum, comme Sephora, Face, Body Shop, Byredo et puis de grandes chaînes de magasins comme Ålhens, qui ont une sélection des grandes marques.

Oui, mais y a quand même un truc qui me gêne quand je cherche dans les rayons…

Pourquoi y a-t-il si peu de marques ?

Je n’ai pas trouvé de réponse évidente. Mais, le marché suédois n’est pas très important. 9, 7 millions d’âmes peuplent la Suède. Ca ne représente donc pas grand chose.
Il n’y a pas de magasins indépendants. Donc on fonctionne par centrales d’achat. On ne veut que des marques qui sont seront vendues quoiqu’il arrive, donc qui sont déjà connues. On veut aussi qu’elles correspondent au goût “scandinave”… Ne me demandez pas !
Ce qui est sûr, c’est qu’en ligne, on trouve tout ce qu’on veut !

En même temps, vu le sujet sensible qu’est l’allergie en Suède (surtout l’allergie alimentaire), je ne serais pas surprise que le marché du parfum soit de toute façon limité à cause de ces questions…

parfum-suède-stockholm-expatriation

Bon, tout ça pour dire que si vous avez un cadeau bien défini à faire, prévoyez de vérifier à l’avance si vous pouvez trouver le produit en boutique !

Pour en savoir plus
http://www.lepetitjournal.com/stockholm/economie/portraits-entrepreneurs/276669-portraits-d-entrepreneurs-jeanette-borgstroem-un-chef-d-entreprise-suedois-a-marseille
https://www.sciencesetavenir.fr/sante/allergie-faut-il-jeter-son-parfum_12969
http://www.allas.se/skippa-dofterna-nu-borjar-parfymfria-veckan/

=4

L’instangram du dimanche : la princesse en prière

Je ne connais pas le nom de ce personnage, peut-être Sabra, Aja ou bien Elya, dans les versions scandinaves…
Cette sculpture est une partie du groupe Saint George et le dragon, réalisé par Bernt Notke. La princesse est supposée être capturée par le dragon et accompagnée par un mouton symbolique.

 

=0